Fermer la barre d'outils
Voir plus d'options
Voir moins d'options
Administrateur: Gazette
La Gazette des Jardins - Le forum de la Gazette
Grands coups de gueule (130 topics, 5367 messages)
Topic "C'est çui qui dit qui l'est" (Messages 1 à 25 sur 36) Fil RSS des messages de ce topic
Dernier message par kub, le 19/07 à 19:40:07
Anonyme :
  • S'inscrire
  • S'identifier
Outils :
  • Recherche
 
Bas de la pageTopics
Page 1 sur 2
12>
 
pitbull
Dieu est à nos côtés
inscrit le 03/07/2008
le 03/07/2008 à 19:24:20
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est



Un type, un américain que tout le monde prenait apparemment pour une bourique ( " dit l'âne ") a écrit des chansons géniales. Rien que pour lui, et pour Steinbeck, (dont j'ai aimé plus que de raison " Les raisins de la colère et A l'est D'Eden, " -dont je ne saurais trop vous recommander la lecture, bande de mécréants-)Jamais je n'aurais pu détester les américains. Dylan donc fut adapté par un certain Hugues, tellement chaud que certains auraient voulu le mettre au Frais, et qui malgré sont âge n'est pas encore aux fraises, je vous le livre tel quel



Mon nom ne veut rien dire
Mon âge encore moins
Je suis pour tout dire
Un bon citoyen
J'admets sans réplique
Ce qu'on m'a enseigné
Je sais qu'en Amérique
Dieu est à nos côtés

Je l'ai lu dans l'histoire
Les Américains
Se couvrirent de gloire
Contre les Indiens
Ils les massacrèrent
Le coeur bien en paix
La conscience claire
Et Dieu à leurs côtés

Après la seconde guerre
On nous a appris
Les Allemands de naguère
Deviennent nos amis
De toute une race humaine
S'ils ont fait un bûcher
C'est de l'histoire ancienne
Dieu est à leurs côtés

Nous avons les bombes
Les plus perfectionnées
Que saute le monde
S'il faut le faire sauter
Un levier qu'on bascule
Un bouton à pousser
N'ayons pas de scrupules
Dieu est à nos côtés

Il y a un mystère
Qui revient toujours
Jésus notre frère
Fut trahi un jour
C'est tout un problème
A vous de décider
Si Judas lui-même
Avait Dieu à ses côtés

Maintenant j'abandonne
Je suis trop fatigué
Ma tête résonne
Je cherche la paix
Que Dieu nous la donne
Cette paix méritée
Que Dieu nous la donne
S'il est à nos côtés
 
Voir le profil de l'auteur Editer le message
kub
inscrit le 07/03/2008
le 03/07/2008 à 19:27:26
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Ah, il est de retour, celui là, avec ses c....ies!
Voir le profil de l'auteur Editer le message
pitbull
Dieu est à nos côtés
inscrit le 03/07/2008
le 03/07/2008 à 19:31:07
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Crache ton venin, sombre sycophante, crache ton venin, c'est pas pour ça que tel les serpents à sonnettes tu remuras la q...!
Voir le profil de l'auteur Editer le message
kub
inscrit le 07/03/2008
le 03/07/2008 à 19:33:50
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Parles pour toi, clébard de m...., je n'ai rien en commun avec toi ( sauf pour Steinbeck et Dylan ) triste animal!
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Mangouste
Je travaille à la terre avec une passion d'abrutie, et j'ai fait un jardin à ma fantaisie ... (G. Sand)
http://storage.canalblog.com/96/61/313977/27076095.jpg
inscrit le 06/05/2008
le 03/07/2008 à 19:36:29
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
T'es tombé dans le VDM, Mister Kub  ptdr

J'ai aussi beaucoup aimé Des souris et des hommes et Tortilla Flat (si je savais quel est l'enfant de s... qui me l'a piqué bling )

Message modifié le 03/07 à 19:40:08 par Mangouste.

Voir le profil de l'auteur Editer le message
kub
inscrit le 07/03/2008
le 03/07/2008 à 19:44:24
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Comme j'avais beaucoup marché j'étais fatiguié
Je vois une espèce de ferme je me dis j'vais m'arrêter
J'ai dit ey ey la d'dans ya til quelqu'un de vivant
Je me sentais vraiment seul devant la maison
Quand soudain devant moi, un grand gaillard de fermier
Vint me braquer son canon à la hauteur du menton

Je tombai sur les genoux en criant "mais vous êtes fou
moi j'aime bien les fermiers ne me tuez pas s'il vous plait
Il s'en est fallu d'un rien qu'il ne me tire comme un lapin "
" c'est vous l'espèce de vagabond qui vient pour mendier"
j'ai dit "Non NOn NOn je n'suis pas c'que vous croyez
En droit je suis licencié j'ai fait l'université


mince je fatigue, je vais chercher sur le net

Alors arriva la fille
Qui s'appelait Rita
Elle semblait tout droit sortie
De la Dolce Vita
Et je me mis en devoir
De l'amadouer comme son père
Je lui dis la jolie ferme
Que vous avez là
Dites-moi qu'est ce qu'un étudiant
Connaît à l'agriculture
J'ai répondu braves gens
Je suis un puits de culture

En voyant mes ongles sales
Il sut que je travaillais
Il me dit d'un air futé
Vous avez l'air fatigué
Oh oui j'ai fait huit cent bornes
Et j'en ai vraiment plein le dos
Il me jeta sur la paille
Avec les bestiaux
Tâchez de rester tranquille
Ou sinon moi je me fâche
Ne touchez pas à ma fille
Et demain faut traire les vaches

Je ne dormais que d'un oeil
Quand Rita vint me secouer
Elle me faisait de l'oeil
Comme Tony Perkins
Elle me dit viens prendre une douche
Je vais te montrer où c'est
J'ai répondu hey hey hey
Ce coup là on me la déjà fait
J'essayais de me défiler
Je ne savais pas trop comment
Mais Rita a insisté
Vraiment très très gentiment

Je ne pouvais plus m'en tirer
J'avais l'air d'un lâche
J'aurais pas dû accepter
D'aller demain traire les vaches
Pour sortir de cette histoire
Fallait trouver un moyen
J'ai crié Fidel Castro
C'est un bon copain
Rita parût suffoquée
J'ai cru que c'était gagné
Quand le fermier soudain surgit
En hurlant qu'est ce que t'as dit

J'ai dit vive Fidel Castro
Vous m'avez compris
Il me tomba sur le dos
A bras raccourcis
Rita parla de sa mère
Qui dormait au cimetière
Tandis que le vieux me flanquait
Un coup dans le buffet
En enfer je t'expédie
Si tu ne t'en vas pas tout de suite
Espèce d'étudiant pourri
Espèce de rat communiste

Il me jeta à la tête
Un paquet de Readers Digest
Moi je fis une pirouette
Le vieux prit son escopette
J'éclatais par la fenêtre
A cent quatre vingt à l'heure
Et j'atterris en tempête
Dans un pot de fleurs
Revenez criait Rita
Le père chargeait son engin
Quand le soleil se leva
Moi j'étais déjà très loin

Même si Rita est partie
Je ne reviendrai pas de sitôt
Chez ce vieux fermier maudit
Car j'ai trouvé un boulot
Mais la sacrée vieille canaille
Espère bien me faire cueillir
Un jour par son FBI
Mais il peut courir
Je continue à penser
Envers et contre tous
Sans liberté de parler
On est moins que rien du tout

Voir le profil de l'auteur Editer le message
kub
inscrit le 07/03/2008
le 03/07/2008 à 19:45:28
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
ça c'est cauchemar psychomoteur.

Mince ça s'est vu que j'ai bu du VDM
Voir le profil de l'auteur Editer le message
kub
inscrit le 07/03/2008
le 03/07/2008 à 19:46:25
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
j'aime Steinbeck! ça c'est un ecrivain. Quel humanisme!
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Lilivanille
Ratifeuilles
http://img90.imageshack.us/img90/9382/sanstitre1xfj1.png
C't'ici, chez moi, au bocage... vous l'voyez, mon "légumier", juste là, devant, au milieu de nulle part ?
 Mon glog (13/06/06-27/02/08)
inscrit le 19/02/2008
le 03/07/2008 à 19:47:39
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Ah là là... Toute ma jeunesse M'enfin, je les préfère quand même par Dylan...

Message modifié le 03/07 à 19:48:14 par Lilivanille.

Voir le profil de l'auteur Editer le message
Mangouste
Je travaille à la terre avec une passion d'abrutie, et j'ai fait un jardin à ma fantaisie ... (G. Sand)
http://storage.canalblog.com/96/61/313977/27076095.jpg
inscrit le 06/05/2008
le 03/07/2008 à 19:54:25
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Je les aime tous les deux Hugues et Bob, et euh Dylan est ... canadien
Voir le profil de l'auteur Editer le message
kub
inscrit le 07/03/2008
le 03/07/2008 à 19:59:22
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Ah, je le croyais américains des uS!

M'en fous, il y en a d'autres d'américains remarquables.

MLK par exemple!

Mes excuses, Monsieur Dylan!
Voir le profil de l'auteur Editer le message
kub
inscrit le 07/03/2008
le 03/07/2008 à 20:00:52
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
J'ai têté Dylan et Brassens. J'ai du mal à me faire au nouveau monde!

ON avait à nice un groupe qui reprenait de bionnes chansons Lady and Lords, ça vous dit?
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Herminie
Ratifeuilles
Mieux vaut arriver en retard qu'en corbillard !
http://pic.aceboard.net/img/24190/2627/1169694612.gif
Plaine d'Alsace
Archives
inscrit le 19/02/2008
le 03/07/2008 à 20:03:03
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Ça me dit, mais seulement dimanche moque langue
Voir le profil de l'auteur Editer le message
kub
inscrit le 07/03/2008
le 03/07/2008 à 20:15:42
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Musette
Ratifeuilles
inscrit le 19/02/2008
le 03/07/2008 à 22:48:00
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
De Steinbeck tu devrais lire "la perle", un bon aussi.
Les raisins de la colère fait partie des deux livres qui m'ont marqué le plus profondément (l'autre c'est "le dernier des justes" que j'ai jamais osé relire mais j'en ai encore des passages entier en mémoire, une de ces lectures qui s'incruste jusqu'au fond de l'âme). Et Kub, tu as vu le film en NB et en vo sous titré ? Un bijoux.
Musette
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Marie_May
http://img359.imageshack.us/img359/4447/mariemayjn1.jpg
inscrit le 22/03/2008
le 04/07/2008 à 00:34:07
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Ah oui, le Dernier des Justes, André Schwarz-Bart.. Qu'est-ce c'est loin!.. moi non plus je n'oserais plus le relire. J'ai lu ça vers les 15 ans, à la même époque  que la Vingt-cinquième heure, Kaput, et autre Zéro et l'infini. Ce sont des livres qui te marquent à jamais.
En ce qui me concerne, Steinbeck est venu plus tard, vers les 20 ans. En même temps que Hermann Hesse, dans un tout autre genre. Et en même temps que les chansons de Dylan. Les traductions de ses chansons ne sont pas mal, mais rien ne vaut l'original. (C'est pas pour dire du mal de la traduction, c'est mon métier... Je suis donc pas trop mal placée pour en connaître les limites.) La voix de Dylan, c'est toute une époque. Mais il est bel et bien Américain, Mangouste, né dans le Midwest, le Minnesota ou par là-bas.

Voir le profil de l'auteur Editer le message
Mangouste
Je travaille à la terre avec une passion d'abrutie, et j'ai fait un jardin à ma fantaisie ... (G. Sand)
http://storage.canalblog.com/96/61/313977/27076095.jpg
inscrit le 06/05/2008
le 04/07/2008 à 06:18:25
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Ah oui, tu as raison avec qui confond-je ?  mes excuses Kub
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Herminie
Ratifeuilles
Mieux vaut arriver en retard qu'en corbillard !
http://pic.aceboard.net/img/24190/2627/1169694612.gif
Plaine d'Alsace
Archives
inscrit le 19/02/2008
le 04/07/2008 à 12:00:29
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Charleboué?
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Mangouste
Je travaille à la terre avec une passion d'abrutie, et j'ai fait un jardin à ma fantaisie ... (G. Sand)
http://storage.canalblog.com/96/61/313977/27076095.jpg
inscrit le 06/05/2008
le 04/07/2008 à 12:32:41
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Que nenni !  lui on peut pas le confondre avec un US
je crois que je me suis pris les pieds dans le tapis avec Léonard Cohen
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Acanthe
http://imgcash3.imageshack.us/img299/7669/arton688hy3.gif

Haute Hesbaye namuroise
inscrit le 25/02/2008
le 04/07/2008 à 12:36:15
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est

exactement smile
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Herminie
Ratifeuilles
Mieux vaut arriver en retard qu'en corbillard !
http://pic.aceboard.net/img/24190/2627/1169694612.gif
Plaine d'Alsace
Archives
inscrit le 19/02/2008
le 04/07/2008 à 12:41:16
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Yes, vu qu'il est né à Montréal t'as une petite chance!
Voir le profil de l'auteur Editer le message
trish
inscrit le 04/04/2008
le 04/07/2008 à 14:54:39
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
et ben moi je suis allée écouter Paco Ibanez hier soir(en plein air et on s'est caillé alors que jusque là on crevait de chaud)
Et bien,Paco il les aime pas les americains!et il le dit et il le répète!!
trish
(c'était juste pour déplacer un peu le débat)
ps auteur americain pas mal TCBoyle (mais sais pas s'il est traduit)
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Musette
Ratifeuilles
inscrit le 19/02/2008
le 04/07/2008 à 23:07:47
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
la Vingt-cinquième heure, Kaput,


J'ai lu ça aussi au même âge que toi, et aussi "la mort est mon métier", "le christ recrucifié", "l'oiseau bariolé", c'était pendant les vacances, j'avais rien à lire, je tirais des livres dans la bibliothèque de mes parents et je les lisait en cachette, on m'avait prêté l'assomoir de Zola, mon père me l'a confisqué en me disant que j'étais trop jeune (alors que j'avais lu germinal deux ans avant ), du coup j'ai tiré aussi l'assomoir de leur bibliothèque et la plus grande partie des rougons macquart, un été comme je les aimais, avec plein de lecture. Yesss. Par contre j'arrive pas à trouver le matin des magiciens, mes parents l'avait quand j'étais petite mais ils l'avaient plus quand j'ai voulu le lire cet été là.
Faudrait que fasse des recherches sur amazon ou ailleurs. Quelqu'un l'a lu ? J'ai jamais réussit à savoir de quoi ça parlait, mais il me le faut !
Musette
 
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Mangouste
Je travaille à la terre avec une passion d'abrutie, et j'ai fait un jardin à ma fantaisie ... (G. Sand)
http://storage.canalblog.com/96/61/313977/27076095.jpg
inscrit le 06/05/2008
le 05/07/2008 à 07:23:28
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
http://www.amazon.fr/matin-magiciens-Louis-Pauwels/dp/2070361292 pas lu non plus, ça à l'air "pas mal"
Voir le profil de l'auteur Editer le message
Musette
Ratifeuilles
inscrit le 19/02/2008
le 05/07/2008 à 11:43:38
Acces au message C'est çui qui dit qui l'est
Merci Mangouste, les commentaires des lecteurs sur Amazon me font frémir d'impatience
Musette
Voir le profil de l'auteur Editer le message
 
Haut de la pageTopics
Page 1 sur 2
12>
 
Ajout de messages impossible Vous ne pouvez pas ajouter de messages.

Forum gratuit proposé par les-forums.com v 2.7 alpha 1 - Un service Twidi.com - Flux RSS du forum -

Page générée en 0,027 secondes le 22/11 à 01:16:22.